Su discurso de aceptación fue titulado La soledad de América Latina.25 Fue el primer colombiano y el cuarto latinoamericano en ganar un Premio Nobel de Literatura, después de lo cual declaró: «Yo tengo la impresión de que al darme el premio han tenido en cuenta la literatura del subcontinente y me han otorgado como una forma de adjudicación de la totalidad de esta literatura».
García Márquez ha recibido muchos otros premios, distinciones y homenajes por sus obras como los relacionados a continuación:15.
- Premio de la Novela ESSO por La mala hora (1961).
- Doctorado honoris causa de la Universidad de Columbia en Nueva York (1971)
- Premio Rómulo Gallegos por Cien años de soledad (1972)
- Medalla de la legión de honor francés en París (1981).
- Condecoración Águila Azteca en México (1982).
- Premio cuarenta años del Círculo de Periodistas de Bogotá (1985).
- Miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo en Bogotá (1993).
- Doctorado honoris causa de la Universidad de Cádiz (1994).
- Museo: El 25 de marzo de 2010 el gobierno colombiano terminó de reconstruir la casa en que nació García Márquez en Aracataca, pues había sido demolida 40 años atrás, e inauguró en ella un museo dedicado a su memoria con más de 14 ambientes que recrean los espacios en los que transcurrió su niñez.
- En el Este de Los Ángeles (California), en el sector de Las Rozas de Madrid y en Zaragoza (España) hay calles que llevan su nombre.
- En Bogotá el Fondo de Cultura Económica de Mexico construyó un centro cultural que lleva su nombre, inaugurado el 30 de enero de 2008.